O Retorno de Lívia e o Elo Ressonante

 

O Retorno de Lívia e o Elo Ressonante

Do circo de sangue à luz do Infinito,

A alma de Lívia flutua no Éter;

O elo de outrora, no livro escrito,

Não há força densa que possa esquecer.

Perante o banquete de luz e alegria,

Nas altas moradas do Reino do Bem,

A nobre consorte na Glória sentia

A falta da alma que o vácuo contém.

“Mensageiro”, disse ela, em prece profunda,

“A glória celeste perdeu o esplendor,

Se não posso erguer da treva mundana

A gêmea de minha alma em fluxos de amor.”

O gênio angélico, em santa clemência,

Cedeu ao apelo que o peito ditou;

O amor é o laço de toda a existência,

A teia sutil que o Senhor desenhou.

Na noite de Roma, no Aventino escuro,

Públio Lentulus chorava no chão;

Cercado de sombras no exílio duro,

Sentiu no sutil uma nova atração.

Lívia, em espírito, a fronte beijou-lhe,

Num choque de luz que a matéria não vê;

O campo quântico enfim abraçou-lhe,

Provando que o elo indestrutível de pé.

The Return of Livia and the Resonant Bond

From circus of blood to the light of the skies,

The spirit of Livia floats in the deep;

The bond of the past, where the quantum line lies,

Is a promise the universe promises to keep.

Before the grand banquet of joy and release,

In mansions of glory where holy ones bide,

The noble companion could not find her peace,

While missing the system that stayed outside.

“O Angel,” she prayed in a deep, subtle tone,

“The heaven loses its beautiful shine,

If I cannot rescue, from darkness alone,

The twin of my soul in a current divine.”

The messenger smiled in a holy consent,

And granted the request that her chest had implored;

For love is the grid where all forces are blent,

The ultimate matrix designed by the Lord.

In darkness of Rome, on Aventine hill,

Publius Lentulus wept in despair;

Surrounded by shadows, so heavy and chill,

He felt a new current arrive through the air.

Livia, in spirit, bent down to his space,

And kissed his cold brow in a flash out of sight;

The quantum entanglement found its embrace,

To prove that their system is pure, endless light.