O Resgate do Centavo e a Fatalidade da Luz
A escalada é íngreme, o monte é sutil,
Onde o falso amor tece a teia no chão;
Presos na rede do carma febril,
Pagamos o preço da antiga ilusão.
A vítima de hoje, que chora na dor,
Foi ontem o algoz que a linha traçou;
Mas a contabilidade do Supremo Senhor
Calcula o resgate que o tempo esgotou.
Não há um centavo a mais para pagar,
A conta se zera no fluxo do além;
E livre do peso que faz o orbitar,
O espírito alcança o valor que ele tem.
A felicidade é a única lei,
A grande certeza que o cosmos conduz;
No fim da subida que eu tanto trilhei,
As duas metades colapsam em luz.
The Ransom of the Cent and the Fatality of Light
The climb is quite steep on this heavy domain,
Where counterfeit love spins its web on the floor;
Entangled in karmic restrictions of pain,
We pay for illusions we cherished before.
The victim who weeps in the shadow today,
Was yesterday's tyrant who dictated the line;
But cosmic equations will balance the play,
And clear all the debts through a ledger divine.
There is not a single cent left to renew,
The system returns to its balancing state;
Released from the weight that we finally outgrew,
The spirit is freed from the shackles of fate.
Eternal delight is the ultimate law,
The promise the universe safely will keep;
At the peak of the mountain, with wonder and awe,
Two particles merge as they leap from the deep.
Nenhum comentário:
Postar um comentário