O Aroma do Enlace e a Frequência do Retorno

Um aroma sutil que no ar se desata,

Atravessa a barreira do tempo e do chão;

É a onda de luz que o vácuo resgata,

Tomando as rédeas do teu coração.

Faz parecer que o espaço sumiu,

Trazendo para perto a metade distante;

O elo quântico que nunca partiu,

Se faz outra vez no presente instante.

Como no bosque de flores vestido,

Onde o perfume primeiro se fez;

O toque invisível, jamais esquecido,

Ressurge no peito mais uma vez.

É a rota exata que a alma desenha,

No campo de força que o amor conduz;

Até que o destino finalmente obtenha,

A união eterna em cascatas de luz.

 

The Scent of the Bond and the Frequency of Return

A delicate scent in the quiet of space,

Traverses the boundaries of time and of clay;

The wave of attraction, in silent embrace,

Is steering your heart on its heavenly way.

It brings your twin partner so close to your side,

As if all the distance had faded to gold;

The quantum connection, in honor and pride,

Rebuilding the dream that you wanted to hold.

Just like in the grove where the spring flowers grew,

And filled up the air with their fragrance so sweet;

The ancient emotion is starting anew,

To make the twin systems of energy meet.

It is the exact path the spirit designed,

In currents of force that the cosmos will clear;

Until the two separate halves are aligned,

In infinite light with the one you hold dear.