O Magnetismo do Espírito e a Força da Espera

O Magnetismo do Espírito e a Força da Espera

O magnetismo que rege a matéria,

É o mesmo sopro que atrai o olhar;

Na lei do espaço, oculta ou severa,

As almas parceiras começam a girar.

Não são apenas as fórmulas frias,

Que os astrônomos tentam prever;

Mas a força que guia os nossos dias,

No longo caminho do próprio crescer.

No celibato o silêncio se faz,

Aumentando a visão do invisível;

Onde a renúncia do corpo traz paz,

E torna o encontro sutil e possível.

"Buscai e achareis", disse o Mestre outrora,

"Batei e a porta se abrirá no fim";

Aguardando a divina e feliz aurora,

Que traz a metade guardada no jardim.

 

The Magnet of Spirit and the Strength of Waiting

The magnetism that governs all space,

Is the same force that is drawing the soul;

A cosmic law we can softly embrace,

To make our twin systems complete and whole.

It is not found in the formulas cold,

That scholars of Earth will always design;

But in the strength that the spirits unfold,

Allowing our orbits to softly align.

In quiet waiting, the silence is deep,

Awakening sight to the regions of grace;

The sacred focus we promise to keep,

Prepares the heart for the ultimate place.

"Seek and you'll find," said the Master of light,

"Knock and the door will open to you";

Awaiting the dawn that will scatter the night,

To make the twin promise forever true.