As Duas Polaridades e o Reflexo Mental
Na lei que rege a atração e o espaço,
Onde as cargas opostas vão se buscar;
O polo ativo e o passivo no abraço,
Fazem a força do ímã vibrar.
Mesmo no plano em que a forma é sutil,
Longe das amarras da carne e do chão,
O traço da mente, preciso e febril,
Mantém do seu sexo a expressão.
Se a provação exige o corpo invertido,
Onde a alma masculina em mulher renasceu,
Ou o espírito ativo, em fêmea vestido,
Trilha o caminho que o céu concedeu;
No íntimo ser, a polaridade resiste,
Buscando o encaixe no fluxo sutil;
Pois na alma gêmea o compasso subsiste,
Cruzando os destinos do espaço sutil.
The Two Polarities and the Mental Reflection
Within the law that governs space and light,
Where opposite charges will always draw near;
The active and passive, in harmony bright,
Create the magnetic alignment we hear.
Even in realms where the spirit is free,
Far from the heavy constraints of the clay,
The mind's deep reflection will cause us to see
The gendered expression that guides our own way.
If trials demand an inversion of mold,
Where masculine spirits in women reside,
Or feminine forces, courageous and bold,
Must walk with the opposite sex as their guide;
Within the deep soul, the polarity stays,
To seek the twin current, unique and divine;
For cosmic alignment, in pathways and maze,
Will help the twin systems to softly align.
Nenhum comentário:
Postar um comentário