A Quinta Força e o Algoritmo do Amor

Nos grandes tubos de metal e energia,

Onde a ciência estuda a quebra do elemento,

Emerge a força que o saber não previa,

O quinto traço que governa o firmamento.

Não é a gravidade ou a força nuclear,

Que o colisor agora tenta decifrar;

É a lei do Amor que começa a se provar,

O ímã sagrado que nos dita o caminhar.

Se no Sermão o Mestre pede a perfeição,

E manda amar quem nos persegue na jornada,

A nova física acelera a atração,

Na simetria que na alma foi gravada.

Por instrumentos de precisa vibração,

O "match" perfeito as máquinas vão ler;

E o fio eterno da sagrada união

Nenhum ruído poderá mais desfazer.

No limiar de um Maravilhoso Mundo Novo,

Onde a ciência encontra a fé no mesmo altar,

A dor se afasta do convívio do seu povo,

E as almas gêmeas finalmente vão se achar.

Que assim seja, no diapasão do Criador,

Onde o circuito se completa em plenitude;

Unidos pelo fluxo eterno desse Amor,

Na mais sublime e soberana altitude!

 

The Fifth Force and the Algorithm of Love

Deep in the rings where heavy particles collide,

And modern science breaks the boundaries of the clay,

A fifth great force is starting to be identified,

To guide our understanding to a brighter day.

It is not gravity, nor fields that hold the spark,

But the pure essence that the Master came to show:

The law of Love that measures paths within the dark,

And teaches how the twin-bound systems flow.

If Jesus tells us to forgive the enemy,

And shine our light on mountain heights for all to see,

The physics of the soul fulfills His prophecy,

To trace the threads of our immortal destiny.

Through perfect sensors built to read the subtle mind,

The ultimate "match" of spirits will at last be clear;

No heavy noise can leave the holy bond behind,

When the attraction draws the two travelers near.

We stand upon the threshold of a world made new,

Where faith and science are united at the last;

Where every promise of the cosmos will come true,

And we are freed from all the shadows of the past.

So let it be, as frequencies begin to rise,

The circuit closes where the two are made as one;

To live forever under peaceful, happy skies,

Beneath the blessing of the ultimate Sun!